Vancouver, Victoria et Whistler
15,95 $USD
Livre en français, en version numérique (fichier seulement)
Auteur(s) : Collectif
Collection : Guide de voyage numérique Ulysse eBook
Édition : Guides de voyage Ulysse
Format : PDF (livre entier)
Parution : 14 juillet 2011
Avec le Guide de voyage Ulysse Vancouver, Victoria et Whistler, découvrez la dynamique et irrésistible métropole de la Colombie-Britannique, Vancouver, avec ses quartiers multiethniques et ses magnifiques parcs. De Gastown, Kitsilano, False Creek et Burrard Inlet à Mount Pleasant, Granville Island et Stanley Park, les différents circuits de ce guide Ulysse vous dévoilent toutes les splendeurs de la célèbre «ville de verre», hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2010. Visitez aussi l’Inner Harbour et la Scenic Marine Drive de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique à la couleur britannique légendaire, et voyagez jusqu'à Whistler, paradis du plein air, où vous pourrez pratiquer une foule d’activités extérieures en toutes saisons. Des excursions dans l'île de Vancouver et dans les Southern Gulf Islands sont également proposées, pour ceux qui désirent découvrir la splendide nature de la côte ouest du Canada. Ce guide s'attarde particulièrement à la vie culturelle de Vancouver, Victoria et Whistler, et offre une sélection étendue de restaurants, d'hôtels, de bars et de boutiques pour tous les goûts et tous les budgets. Une trentaine de cartes et de plans de ville et sont proposés, pour mieux vous repérer dans cette superbe région du Canada.
248 pages, 30 cartes;
ISBN : 9782896650385
Commandez le livre complet sur support papier
art de vivre
Choisissez parmi une sélection d’adresses triées sur le volet : les meilleurs restaurants pour savourer la cuisine du Pacific Northwest, les hôtels de charme et les chaleureux B&B où séjourner, les bars et boîtes de nuit où prendre un verre, les boutiques où faire de bonnes trouvailles.
découverte
Explorez Vancouver, Victoria et Whistler en connaisseur grâce à plus de 15 circuits dans les vibrants quartiers et les splendides lieux naturels de ces joyaux de la Colombie-Britannique.
coups de cœur
Laissez-vous inspirer par les sélections de nos auteurs pour découvrir le meilleur de Vancouver et profiter au maximum de votre séjour dans la région.
plein air
Faites une pause nature dans Stanley Park, dévalez les pentes en ski ou à vélo à Whistler, goûtez à la douceur des Southern Gulf Islands ou partez en excursion dans l’un des superbes parcs provinciaux de l’île de Vancouver.
conseils
Voyagez en toute liberté grâce aux renseignements utiles et aux cartes précises d’Ulysse.
Vivez intensément Vancouver, Victoria et Whistleravec le guide Ulysse!
Le guide Ulysse Chinatown, Downtown Eastside, East Vancouver, en format PDF, couvre le Chinatown, le Downtown Eastside et East Vancouver. Dans East Pender Street, les couleurs vives et l’ambiance de marché public, de même que la forte présence de la population chinoise, animent cette rue et les artères avoisinantes. À l’ouest, on a ajouté une entrée au Chinatown, la Chinatown Millennium Gate, non loin de laquelle on aperçoit le Sam Kee Building, plus étroit bâtiment commercial au monde. Derrière le portail traditionnel du Chinese Cultural Centre, on découvre le Dr. Sun Yat-Sen Chinese Garden, un des seuls jardins hors d’Asie dessinés dans le style de la période Ming (1368-1644). Voisin, le Chinese Cultural Centre Museum and Archives arbore le même style. Le Downtown Eastside abrite l’une des communautés les plus pauvres au Canada. Commercial Drive, surnommée «The Drive», traverse la Little Italy. Aujourd’hui, la section de The Drive située entre Venables et 12th Avenue dégage des arômes exotiques et attire les gens d’East Vancouver.
Le guide Ulysse Saanish Peninsula, en format PDF, couvre la Saanich Peninsula. La Saanich Peninsula est la petite presqu’île qui se trouve juste au nord de Victoria. Le Mount Douglas Park renferme 10 ha d’environnement naturel préservé, idéal pour un pique-nique ou une promenade avec accès à la mer. Les Victoria Butterfly Gardens sont des jardins de papillons dans un décor de forêt tropicale. Les Butchart Gardens, un immense jardin botanique, sont l’oeuvre de la famille Butchart, qui a su créer un lieu unique où croît une grande variété de fleurs, d’arbustes et d’arbres. Sidney est une petite ville du nord de la Saanich Peninsula qui a son importance du fait de la présence du terminal des traversiers de Swartz Bay. Nouveau venu à Sidney, le Shaw Ocean Discovery Centre, consacré à la vie marine, fait découvrir les différents écosystèmes et les multiples espèces qui vivent dans les profondeurs des eaux de la Colombie-Britannique.
Le guide Ulysse Vancouver: Yaletown et Granville Island, en format PDF, couvre Yaletown et Granville Island. Yaletown a vu le jour en 1887, quand le terminal ouest de la ligne de chemin de fer du Canadian Pacific fut transféré de Port Moody à Vancouver. Au début des années 1900, l’administration municipale fonda un «quartier des entrepôts» à côté de la communauté originelle, où se trouve aujourd’hui Yaletown. Une nouvelle clientèle a maintenant emménagé dans les entrepôts de brique : designers, artistes, équipes de production cinématographique et gens d’affaires aventuriers. La grosse boule argentée de Science World, à l’extrémité de False Creek, renferme un cinéma à écran géant hémisphérique; le reste de l’édifice abrite un musée qui explore les secrets de la science sous tous ses angles. Île artificielle créée en 1914, Granville Island était autrefois exploitée à des fins industrielles. Depuis 1977, elle a vu ses entrepôts se transformer en un important centre récréatif et commercial. Le marché public de l’île, le Granville Island Market, est un incontournable.
Le guide Ulysse Vancouver: Le centre-ville, en format PDF, couvre le centre-ville de Vancouver. L’observatoire The Lookout! at Harbour Centre offre un impressionnant panorama de 360°, avec vue sur l’English Bay et les fjords du North Shore, le jour, et sur les lumières de la ville, le soir. Au bord de l’eau se dresse Canada Place, une construction érigée sur un des quais du port. Célèbre artère de boutiques à la mode et de restaurants, Robson Street est l’endroit tout indiqué pour vous attabler sur une terrasse et admirer la foule bigarrée. Les Provincial Law Courts comportent une grande place intérieure et forment un tout unifié avec le Robson Square, doté d’une végétation luxuriante. Au nord du Robson Square se trouve la Vancouver Art Gallery, qui présente entre autres plus de 200 oeuvres d’Emily Carr. Granville Street est la rue des théâtres, des cinémas, des boîtes de nuit et des grands magasins. Avec son atrium haut de six étages, la Vancouver Public Library est remarquable.
Le guide Ulysse Vancouver: Stanley Park, en format PDF, couvre le Stanley Park. Le Stanley Park, c’est plus de 400 ha de jardins fleuris, de forêt dense et de points de vue sur la mer et les montagnes, aménagés sur une presqu’île surélevée s’avançant dans le détroit de Georgie. À l’intérieur du parc, une promenade riveraine longue de 8 km, baptisée The Seawall, permet aux piétons de ne rien manquer du paysage saisissant. Près du Malkin Bowl, le Stanley Park cache de beaux jardins de fleurs. Le Vancouver Aquarium présente la faune marine de la Côte Ouest et du Pacifique dans son ensemble. Les fameux Totem Poles évoquent l’importante présence autochtone sur la presqu’île il y a à peine 150 ans. Le Lions Gate Bridge, élégant pont suspendu construit en 1938, enjambe les eaux de Burrard Inlet pour relier la riche banlieue de West Vancouver au centre de la ville. Third Beach est l’une des plages les plus agréables de la région.
Le guide Ulysse Vancouver: West End, en format PDF, couvre le quartier du West End. La population du West End est composée d’étudiants internationaux et de professionnels souvent enrichis par les nouvelles technologies ou les thérapies à la mode. Jardin de style édouardien, le Barclay Heritage Square abrite 12 maisons historiques, dont l’une a été reconvertie en musée, avec meubles de l’ère victorienne : le Roedde House Museum. Le village gay de Vancouver, dénommé Davie Village, est facile à repérer grâce aux drapeaux aux couleurs de l’arc-en-ciel accrochés aux lampadaires. L’Alexandra Park forme une pointe où se trouve un joli kiosque à musique en bois pour les concerts de fanfare. L’extrémité est d’English Bay Beach, une plage de sable fin très fréquentée pendant l’été, se trouve à l’opposé du parc Alexandra. Les Ocean Towers constituent un ensemble d’appartements aux formes excentriques datant de 1957. Le havre naturel de Coal Harbour offre des points de vue exceptionnels sur le Stanley Park et les montagnes derrière le Burrard Inlet.
Le guide Ulysse Vancouver: Gastown, en format PDF, couvre le secteur de Gastown. Bien avant la «City of Glass», il y avait Gastown, lieu de naissance de la ville de Vancouver. Gastown correspond à la portion la plus ancienne de Vancouver et comprend plusieurs jolis bâtiments commerciaux des époques victorienne et édouardienne. L’horloge publique connue sous le nom de Gastown Steam Clock, construite en 1977, siffle les heures grâce à de la vapeur acheminée par un réseau de tuyaux souterrains. Dans le minuscule Maple Tree Square, première place publique de la ville, on aperçoit la statue de «Gassy Jack», qui a donné son nom au secteur. La Sun Tower, érigée en 1911 pour le journal «Vancouver World », a plus tard abrité les bureaux du quotidien «The Vancouver Sun», qui lui a laissé son nom; au moment de sa construction, cet édifice était considéré comme le plus élevé de tout l’Empire britannique avec seulement 17 étages.
Le guide Ulysse Vancouver: Mount Pleasant, South Granville, Shaughnessy, en format PDF, couvre Mount Pleasant, South Granville et Shaughnessy. Mount Pleasant avait été pressenti par l’administration municipale pour accueillir le nouveau centre-ville de Vancouver au cours des années 1930, et l’on y avait même construit le nouvel hôtel de ville, mais ce fut un échec. Aujourd’hui, de nouveaux commerces s’installent dans le quartier, et des projets de tours d’habitation sont en développement. Ce que les Vancouvérois nomment South Granville est la section de Granville Street qui s’étend de Fifth Avenue à 16th Avenue, au sud du Granville Street Bridge. Dans cette portion de la rue Granville («Gallery Row») se trouvent plusieurs galeries d’art. Riche enclave résidentielle, le quartier de Shaughnessy abrite plusieurs majestueuses et imposantes demeures. Au printemps, à la floraison des rhododendrons, le VanDusen Botanical Garden attire les foules. Le Queen Elizabeth Park est aménagé autour du Bloedel Floral Conservatory, qui renferme des plantes ainsi que des oiseaux exotiques qui volent librement à travers un joli environnement tropical.
Le guide Ulysse L'Inner Harbour et le vieux Victoria, en format PDF, couvre l’Inner Harbour et le vieux Victoria. L’exploration du vieux Victoria s’effectue à partir de l’Inner Harbour, qui est l’entrée naturelle de la ville. Au Bastion Square se tient, du printemps à l’automne, le Bastion Square Public Market, un marché artisanal en plein air. Le Maritime Museum of British Columbia retrace les grands moments de la navigation. Market Square est une série d’immeubles en brique de trois étages abritant des boutiques et des cafés aménagés autour d’une cour intérieure. Le Chinatown est reconnaissable aux couleurs vives qu’arborent les commerces et aux trottoirs à motifs géométriques. L’Empress Hotel a été élevé dans le style château. Située derrière l’Empress Hotel, la grande verrière du Crystal Garden avait été construite à l’époque pour loger une piscine d’eau salée; elle fait maintenant partie du centre de congrès adjacent. De biais avec le Crystal Garden se trouve le Royal BC Museum, qui présente trois grandes expositions permanentes : «First Peoples» (Premières Nations), «Human History» (Histoire de l’humanité) et «Natural History» (Histoire naturelle).
Le guide Ulysse Victoria: Scenic Marine Drive, en format PDF, couvre Scenic Marine Drive, une route côtière. Des plus panoramiques, au pied de la Saanich Peninsula, elle fait plusieurs détours par un nombre d’importants attraits situés à l’intérieur des terres. La Carr House, un bâtiment de bois, a été construite en 1864 pour la famille de Richard Carr. Ici on retrace surtout la vie de sa fille Emily. Le seul meuble original de la maison est le lit dans lequel Emily est née en 1871. Il y a un jardin, animé d’extraits des écrits de Carr. L’Art Gallery of Greater Victoria est en fait le musée des beaux-arts de Victoria; on y retrouve entre autres des tableaux d’Emily Carr. Dans les environs de l’Oak Bay Marina, deux plages familiales se prêtent bien à la construction de châteaux de sable et à la baignade dans des baies aux eaux calmes: Willows Beach et Cadboro Bay Beach. L’Oak Bay Village est le coeur de la communauté d’Oak Bay.
Le guide Ulysse Whistler, en format PDF, couvre la région de Whistler. Au début des années 1960, un groupe d’aventuriers voulaient faire de cette région le site des Jeux olympiques d’hiver de 1968 en développant le parc Garibaldi. Malgré leur incapacité à obtenir les Jeux à cette époque, ces visionnaires n’abandonnèrent pas l’idée de faire de cette vallée un vaste domaine skiable. Chaque année, Whistler accueille plus de 2 millions de visiteurs et, chaque hiver, la région reçoit quelque 10 m de neige, avec une température oscillant autour de –5°C. Le complexe Whistler Blackcomb offre un domaine skiable de 3 278 hectares, ce qui en fait la plus grande station de ski en Amérique du Nord. Plusieurs événements se déroulent dans l’agglomération de Whistler tout au long de l’année. Il faut prendre le temps d’aller marcher dans le village hôtelier au pied des montagnes afin d’apprécier l’ambiance de fête et de loisir qui s’en dégage. Dans la vallée de Whistler, à proximité du village, quelques lacs donnent l’occasion de pratiquer la natation, la planche à voile, le canotage et la voile.
Le guide Ulysse Vancouver: Burrard Inlet, en format PDF, couvre Burrard Inlet. Mais qu’est-ce au juste qu’un «inlet»? C’est un bras de mer profond qui, dans ce cas-ci, est également très large. Burrard Inlet abrite le port de Vancouver. Au-delà du port se trouvent les banlieues de North Vancouver et de West Vancouver. Le SeaBus accoste à North Vancouver, tout près du Lonsdale Quay Market. À partir des cafés qui entourent le marché, on bénéficie de vues imprenables. Le Cleveland Dam and Capilano River Regional Park a été créé au bord du lac Capilano, autour duquel on peut admirer les sommets de la chaîne Côtière. Le Lynn Canyon Park and Ecology Centre est un magnifique parc sillonné de sentiers forestiers, surtout célèbre pour sa passerelle suspendue au-dessus des gorges. Le Mount Seymour Provincial Park est particulièrement apprécié des randonneurs. West Vancouver, une chic banlieue à flanc de montagne, révèle le travail de plusieurs architectes ayant contribué à enrichir le patrimoine moderne de la ville.
Le guide Ulysse Vancouver: Kitsilano et UBC, en format PDF, couvre le quartier de Kitsilano et le campus de la UBC. Le Vanier Park regroupe trois musées : le Museum of Vancouver, qui présente l’histoire des différents groupes ayant peuplé la région; le H.R. MacMillan Space Centre, qui abrite un planétarium; et le Vancouver Maritime Museum, qui expose le «Saint-Roch», premier navire à avoir bouclé l’Amérique du Nord. Bordé au nord par les plages publiques, Kitsilano était habité par la classe moyenne au début du XXe siècle. Le secteur à l’ouest d’Alma Street, jusqu’aux portes de l’University of British Columbia (UBC), est dénommé West Point Grey. On longe ici le beau Jericho Beach Park. Le campus de l’University of British Columbia (UBC) a ouvert ses portes sur le très beau site de Point Grey. Le Museum of Anthropology at UBC est réputé à la fois pour ses collections et pour son bâtiment. À l’intérieur se dressent de hauts mâts totémiques ancestraux et se trouvent d’autres objets recueillis dans différents chantiers de fouilles de la région.
Avec le Guide de voyage Ulysse Vancouver, Victoria et Whistler, découvrez la dynamique et irrésistible métropole de la Colombie-Britannique, Vancouver, avec ses quartiers multiethniques et ses magnifiques parcs. De Gastown, Kitsilano, False Creek et Burrard Inlet à Mount Pleasant, Granville Island et Stanley Park, les différents circuits de ce guide Ulysse vous dévoilent toutes les splendeurs de la célèbre «ville de verre», hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2010. Visitez aussi l’Inner Harbour et la Scenic Marine Drive de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique à la couleur britannique légendaire, et voyagez jusqu'à Whistler, paradis du plein air, où vous pourrez pratiquer une foule d’activités extérieures en toutes saisons. Des excursions dans l'île de Vancouver et dans les Southern Gulf Islands sont également proposées, pour ceux qui désirent découvrir la splendide nature de la côte ouest du Canada. Ce guide s'attarde particulièrement à la vie culturelle de Vancouver, Victoria et Whistler, et offre une sélection étendue de restaurants, d'hôtels, de bars et de boutiques pour tous les goûts et tous les budgets. Une trentaine de cartes et de plans de ville et sont proposés, pour mieux vous repérer dans cette superbe région du Canada.
Avec le Guide de voyage Ulysse Vancouver, Victoria et Whistler, découvrez la dynamique et irrésistible métropole de la Colombie-Britannique, Vancouver, avec ses quartiers multiethniques et ses magnifiques parcs. De Gastown, Kitsilano, False Creek et Burrard Inlet à Mount Pleasant, Granville Island et Stanley Park, les différents circuits de ce guide Ulysse vous dévoilent toutes les splendeurs de la célèbre «ville de verre», hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2010. Visitez aussi l’Inner Harbour et la Scenic Marine Drive de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique à la couleur britannique légendaire, et voyagez jusqu'à Whistler, paradis du plein air, où vous pourrez pratiquer une foule d’activités extérieures en toutes saisons. Des excursions dans l'île de Vancouver et dans les Southern Gulf Islands sont également proposées, pour ceux qui désirent découvrir la splendide nature de la côte ouest du Canada. Ce guide s'attarde particulièrement à la vie culturelle de Vancouver, Victoria et Whistler, et offre une sélection étendue de restaurants, d'hôtels, de bars et de boutiques pour tous les goûts et tous les budgets. Une trentaine de cartes et de plans de ville et sont proposés, pour mieux vous repérer dans cette superbe région du Canada.
Avec le Guide de voyage Ulysse Vancouver, Victoria et Whistler, découvrez la dynamique et irrésistible métropole de la Colombie-Britannique, Vancouver, avec ses quartiers multiethniques et ses magnifiques parcs. De Gastown, Kitsilano, False Creek et Burrard Inlet à Mount Pleasant, Granville Island et Stanley Park, les différents circuits de ce guide Ulysse vous dévoilent toutes les splendeurs de la célèbre «ville de verre», hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2010. Visitez aussi l’Inner Harbour et la Scenic Marine Drive de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique à la couleur britannique légendaire, et voyagez jusqu'à Whistler, paradis du plein air, où vous pourrez pratiquer une foule d’activités extérieures en toutes saisons. Des excursions dans l'île de Vancouver et dans les Southern Gulf Islands sont également proposées, pour ceux qui désirent découvrir la splendide nature de la côte ouest du Canada. Ce guide s'attarde particulièrement à la vie culturelle de Vancouver, Victoria et Whistler, et offre une sélection étendue de restaurants, d'hôtels, de bars et de boutiques pour tous les goûts et tous les budgets. Une trentaine de cartes et de plans de ville et sont proposés, pour mieux vous repérer dans cette superbe région du Canada.
