Lettres de … Pierre Loti et le Japon

Pierre Loti est un écrivain de légende que continue d'entretenir sa maison de Rochefort, dont il avait fait le théâtre de tous ses rêves. Célébré, adulé même de son temps, il sort peu à peu de sa légende de voyageur qui l'associait à l'exotisme et à l'époque coloniale, pour devenir plus intéressant encore : un véritable écrivain moderne, dont l'originalité est finalement moins dans ses lubies que dans son rapport avec les mots, dans la manière hallucinante dont il en utilise les pouvoirs. Ses écrits sur le Japon, la façon dont il ne parvient pas à comprendre ce pays qui pourtant présentait toutes les similitudes possibles avec son propre imaginaire, sont d'un intérêt tout particulier : si les Japonais ont leurs cervelles tournées à l'envers des nôtres, c'est inversement que ce pays des antipodes a beaucoup à nous apprendre encore, tant sur Loti que sur nous…