La pratique artistique de Yoanis Menge est ancrée dans une approche documentaire. Ses séries d’images abordent différents aspects du paysage géographique et social des lieux qu’il visite ou qu’il habite. Elles traitent de problématiques locales qui touchent des communautés spécifiques comme dans Le déclin de la pêche à la morue (Terre-Neuve / Canada), Transgenres (Paris / France), Mali pays-visages (Mali), Populations déplacées (Nord-Kivu / République démocratique du Congo) et Gesgapegiag (Gaspésie / Canada). L’artiste vit et travaille aux Îles-de-la-Madeleine.