La langue de chez nous!

Savais-tu que les langues sont vivantes? C’est bien sûr une façon imagée de dire qu’elles évoluent et s’enrichissent à travers le temps, les époques ainsi que leur environnement physique et culturel.

Le français parlé au Québec est le reflet de son histoire et présente des traces des différentes communautés qui l’ont transformé pour lui donner sa saveur unique : françaises, anglaises, autochtones et bien d’autres!

Voici quelques mots issus de l’ancien français :

• Blé d’Inde (maïs)
• Beurrée (tartine)
• Serrer (ranger)
• Chevreuil (cerf de Virginie)

Voici un exemple de mots autochtones utilisés au Québec :

• Atoca (canneberge)
• Babiche (lanières de cuir avec lesquelles on fabrique les raquettes)
• Caribou (renne d’Amérique)
• Ouananiche (saumon d’eau douce)
• Ouaouaron (plus grosse grenouille d’Amérique du Nord)

Voici quelques mots d’origine anglaise :

• Cafétéria
• Caméraman
• Camping
• Film
• Stress